El kiosko

Plan de esta parte del sitio - otras lenguas - Sumario

Registro de los Ciudadanos del Mundo - Asemblea - Delegados elegidos

Esperanto

Français

English

Español

Historia - Composición - Reuniones - Declaraciones - Actas
Histórico de las elecciones al Congreso de los Pueblos
Participación - Elecciones

100.000 ELECTORES REPARTIDOS EN 112 PAÍSES
HAN PARTICIPADO EN LAS 12 PRIMERAS ELECCIONES:

Ciudadanos del Mundo de:

Canadá, Cuba, República Dominicana, Haití, Estados Unidos.

Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Méjico, Perú, Uruguay, Venezuela.

Angola, Burkina Faso, Bulgaria, Burundi, Benín, República Centroafricana, Congo, Cote de Marfil, Camerún, Cabo Verde, Argelia, Egipto, Etiopía, Gabón, Ghana, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Comores, Liberia, Libia, Marruecos, Madagascar, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Rwanda, Sudán, Sierra Leona, Senegal, Chad, Togo, Túnez, Tanzania, Uganda, África del Sur.

Azerbaiján, Bangladesh, China, Hong Kong, India, Japón, Corea del Sur, Sri Lanka, Birmania, Isla Mauricio, Pakistán, Seychelles, Singapur, Tailandia, Taiwán, Vietnam.

Emiratos Árabes Unidos, Armenia, Israel, Jordania, Líbano, Arabia Saudita, Siria, Turquía.

Albania, Serbia, República Checa, Estonia, Georgia, Croacia, Hungría, Lituania, Letonia, Polonia, Rumanía, Rusia, Ucrania.

Andorra, Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Reino Unido, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Noruega, Portugal, Suecia.

Australia, Nueva Zelanda, Filipinas, Vanuatu.

Habitantes de ciudades y municipios mundializados: Chassepierre (Bélgica), Orval (Cher, Francia), Vallon Pont d'Arc (Ardèche, Francia), Anduze (Gard, Francia), Mont sur Marchienne (Bélgica), Puy l'Evêque (Lot, Francia), Rocamadour (Lot, Francia), Ayabé (Japón), Floressas, Sarrazac, Soturac, Touzac et Vire sur Lot (Lot, Francia), Tourcoing (Nord, Francia), Arès (Gironde, Francía).

Miembros de movimientos:

"Amigos de la tierra", "Escuela,, Instrumento de Paz", "Federalistas Mundiales", "I.S.M.U.N', "Libre Pensamiento", "Movimiento Internacional de la reconciliación". "Oomoto", "Quakeros", "Socorristas del Lot", "Servicio Civil Internacional", "Internacional de Resistentes a la Guerra", "Welcome Bienvenue", "Commonwealth de los Ciudadanos del Mundo", "Asociación de los Ciudadanos del Mundo AWC-San Francisco", "Sección Esperanto de AWC".

Y personalidades:

Jean d'Arcy, Claude Aveline, Patrick Armstrong, Hervé Bazin, Antonin Besson, François Billetdoux, Edouard Bonnefous, Pierre Bour, Boyd Orr, Robert Buron, Rodriguès Brent, Josué de Castro, Michel Cépède, Guy Chatiliez, René Cruse, André Diligent, J.J. de Félice, Jean Fourastié, Henri Friedel, Georges Friedmann, Euthymène Georgiadès, Jean Grandmougin, Max Habicht, André Haim, Jean Hélion, Guy Héraud, Olivier Hussenot, Roger Ikor, Germain Jousse, Alfred Kastler, Antoine Lacassagne, Giorgio La Pira, Jean Lasserre, Henri Laugier, François Le Lionnais, Roger Lhombreaud, Irène de Lipkowski, Lance Mallalieu, Sicco Mansholt, Pierre Marthelot, Léonide Moguy, Theodore Monod, Rajan Nehru, Emil Niemoller, Linus Pauling, Louis Périllier, Abbé Pierre, Paul de La Pradelle, Louis Quesnel, Mme Romain-Rolland, Jules Romains, Jean Rostand, Abdus Salam, Julien Teppe, René Thom, Jean Toulat, Henry Usborne, René Bernard-Vieilleville, Dr Lagroua-Weill-Hallé, Setsuo Yamada


Archivos: Listado alfabético de todos los candidatos a las elecciones al Congreso de los Pueblos

RESULTADOS DE LAS ELECCIONES TRANSNACIONALES

1969 - 1971 - 1973 - 1975 - 1977 - 1980 - 1984 - 1987 - 1994 - 1998 - 2007 - 2010

Esperanto

Français

English

Español

1ª elección transnacional

Convocada el 3 de marzo de 1969

Electores: Ciudadanos del Mundo y miembros de Commonwealth de los Ciudadanos del Mundo

Escrutinio en junio de 1969

Inscritos: 10 000

Votantes: 5 804

Votos nulos: 113

Resultados:

  • Josué de Castro : 3 848
  • Jeanne Haslé : 1 842
  • Renée Marchand : 1 825
  • Enrico Dacco : 952
  • Rodriguès Brent : 910
  • Douglas Mattern : 716
  • Hugh Shenfield : 707
  • Onkar Natt : 550

Esperanto

Français

English

Español

2ª elección transnacional

Convocada a finales de 1971

Electores: los Ciudadanos del Mundo inscritos desde 1969, los habitantes de tres municipios mundializado: Chassepierre (Bélgica), Orval (Cher, Francia), Vallon Pont d'Arc (Ardèche, Francia), y los miembros del Movimiento Internacional de la Reconciliación, del Movimiento Universal para una Federación Mundial, del Servicio Civil Internacional, de la Internacional de Resistentes a la Guerra (Unión Pacifista de Francia)

Escrutinio en marzo de 1972

Inscritos: 12 559

Votantes: 5 442

Votos nulos: 156

Resultados:

  • Rajan Nehru : 2 076
  • Jacques Muhlethaler : 1 970
  • Pierre Martin : 1 850
  • Etienne Reclus : 1 667
  • Henri Cainaud : 1 125
  • John Roberts : 839
  • Georges Grudzielski : 608
  • Vladimiro Ballarin : 437

Esperanto

Français

English

Español

3ª elección transnacional

Electores: los Ciudadanos del Mundo inscritos desde 1972 en el Registro Internacional, los miembros de la Asociación Mundial para la Escuela, Instrumento de Paz (EIP), de la Internacional de Resistentes a la Guerra, del Movimiento Universal para una Federación Mundial, del Servicio Civil Internacional y por los habitantes de los Municipios Mundializados Mont s/Marchienne (281 votantes) en Bégica y Anduze (Gard, Francia) (75 votants).

Escrutinio en diciembre de 1973

Inscritos 4.620

Votantes 2.171

Votos nulos: 37

Resultados:

  • Marc Garcet : 766
  • Andrée Gaymard-RoIlet : 702
  • Alfred Hassler : 662
  • Michel Cépède : 639
  • Mamadou N'Diaye : 470
  • Roland Leibundgut : 375
  • Lucy Webster : 219
  • Alfred Williams : 210

Esperanto

Français

English

Español

4ª elección transnacional

Electores: los Ciudadanos del Mundo inscritos desde 1973 en el Registro Internacional, los miembros de "Amigos de la Tierra", los "Quakeros", del Movimiento Universal para una Federación Mundial, los Socorristas del Lot, del Servicio Civil Internacional, de la Unión Pacifista y por los habitantes de los Municipios Mundializados de Rocamadour y Puy l'Evêque (Lot) en Francia.

Escrutinio en 1975

Inscritos: 10 047

Votantes: 3 371

Votos nulos: 459

Resultados:

  • Lucile Green : 1177
  • Max Habicht : 1 148
  • Hanna Newcombe : 1 062
  • Devi Prasad : 779
  • Philip Isely : 470
  • Finn Laursen : 440
  • Atam Agarwal : 340
  • Monta lshi : 327

Esperanto

Français

English

Español

5ª elección transnacional

Electores: los Ciudadanos del Mundo inscritos desde 1976 en el Registro Internacional, los miembros de Escuela, Instrumento de la Paz, del Movimiento Universal para una Federación Mundial, ISMUN (Movimiento Internacional de Estudiantes para las Naciones Unidas), Oomoto (Japón), Quakeros (Kenya), Libre Pensamiento, Servicio Civil Internacional (Bélgica), Unión Pacifista, y los habitantes de los Municipios Mundializados de Ayabé (Japón) y de Sarrazac, Vire s/Lot, Mauroux, Touzac y Soturac en Lot (Francia).

Escrutinio en junio de 1977,

Inscritos: 10 047

Votantes: 4 991

Votos nulos: 81

Resultados:

  • Eizo Itoo : 2.329
  • Makota Nagaoka : 2.269
  • Paul de La Pradelle : 1.219
  • Ivan Supek : 1.197
  • Reinhart Ruge : 1.025
  • Jos Lemmers : 656
  • Robert Cromet : 597
  • Shankar Dev : 326

Esperanto

Français

English

Español

6ª elección transnacional

Electores: los Ciudadanos del Mundo inscritos desde 1977 en el Registro Internacional, los miembros de Escuela, Instrumento de Paz, del Movimiento Universal para una Federación Mundial, Oomoto (Japón), Servicio Civil Internacional, Unión Pacifista y de los habitantes de los municipios mundializados de Ayabé (Japón), Dundas y Mississauga (Canadá), Arès y Tourcoing (Francia).

Escrutinio en 1980

Inscritos: 10 129

Votantes: 3 603

Votos nulos: 17

Resultados:

  • Helen Tucker : 1 520
  • Bhupendra Kishore : 972
  • Safi Faye : 901
  • Sigrid Hannisdahl : 860
  • Ambalal Patel : 827
  • José-Maria Casas-Huguet : 693
  • Cabriela Battaini : 668
  • Rolf Haegler : 544

Esperanto

Français

English

Español

7ª elección transnacional

Electores: los Ciudadanos del Mundo inscritos desde 1980 en el Registro Internacional, los miembros de Escuela, Instrumento de Paz, del Movimiento Universal para una Federación Mundial, Oomoto (Japón), del Servicio Civil Internacional, Unión Pacifista de Francia y los habitantes de Municipios Mundializados de Ayabé (Japón), Tourcoing (Francia).

Escrutinio en julio de 1984

Inscritos: 8.000

Votantes: 3 142

Votos nulos: 82

Resultados:

  • Tsuruji Kotanï : 1 420
  • Muriel Saragoussi : 1 212
  • M.K. Banerji : 682
  • Lucien Harmegnies : 557
  • Boubacar Kane : 461
  • René Wadlow : 442
  • Mohamed Bensalem : 425
  • Ross Smyth : 336

Esperanto

Français

English

Español

8ª elección transnacional

Electores: los Ciudadanos del Mundo inscritos desde 1984 en el Registro Internacional, los miembros de la Unión Pacifista de Francia, de Pax Christi, de Libre Pensamiento, de la Liga Internacional de Mujeres para la Paz y la Libertad, de varias asociaciones belgas (Charleroi), de los Federalistas Mundiales del Japón, de habitantes de municipios mundializados del Japón (Hiroshima entre otros), de Canadá y de Tourcoing (Francia).

Escrutinio en 1987

Inscritos: 8 410

Votantes: 3 417

Votos nulos: 26

Resultados:

  • JHideaki Kuwabara : 1 313
  • Hazel MacCallion : 1 029
  • Josiane Ah Sim : 846
  • Prachoomsuk Achava : 741
  • Bamba Fall : 722
  • Ch. Raymond Goor : 683
  • Keith Suter : 605
  • D.Marian Mushkat : 583

Esperanto

Français

English

Español

9ª elección transnacional

Electores: los Ciudadanos del Mundos registrados desde la última elección y repartidos en 64 países, los miembros de Libre Pensamiento y los habitantes de las ciudades y los municipios mundializados de Tourcoing (Nord, Francia) Aubais (Gard, Francia) y Djilacoune (Casamance, Senegal).

Escrutinio el 4 de agosto de1994 en el Castillo de La Lambertie

Inscritos: 7657

Resultados:

  • Landing NIASSY : 1320
  • Malick M'BAYE : 1128
  • Georges KRASSOVSKY : 697
  • Jean HENAIRE : 650
  • Martha ANDREASSON : 619
  • Charles MERCIECA : 571
  • Ruth GUNNARSEN : 454
  • Giorgio SILFER : 209

Esperanto

Français

English

Español

10ª elección transnacional

Electores: Los Ciudadanos del Mundos registrados desde la última elección, los Federalistas Mundiales suizos, el Servicio Civil Internacional de la Isla Mauricio, la asociación de Sérères (Senegal), de los habitantes de las ciudades y municipios mundializados de Calvisson, Lutterbach, Rocamadour y St-Cirq-Lapopie (Francia).

Escrutinio el 19 de noviembre de 1998 en París

Inscritos: 8.876

Votantes: 1 975

Votos nulos: 45

Resultados:

  • Roger WINTERHALTER : 917
  • Gilliane LE GALLIC : 521
  • Ursula GRATTAPAGLIA : 504
  • Peter DAVIDSE : 466
  • Qinhua TAO : 448
  • S.K DE : 359
  • Gueorguy GONTCHAROV : 304
  • Masaji IE : 270

Esperanto

Français

English

Español

11ª elección transnacional: elección del primer tercio
(según el nuevo Reglamento del Congreso de los Pueblos)

Electores: Colegio electoral "A" compuesto de:

  • todos los Ciudadanos del Mundo registrados entre septiembre 1998 y abril 2007
  • un tercio de los Ciudadanos de Mundo registrados entre los más antiguos (periodo 1949-1979)
  • los miembros de la sección Esperanto de AWC

Selección parada en 5.000 electores. Sin embargo y en razón de los cambios de dirección o de fallecimiento que no habían sido señalados, sólo 4624 ciudadanos del mundo han recibido la invitación a votar.

Escrutinio el 22 de septiembre de 2007 en París

Votantes: 1317

Votos nulos o en blanco: 15

Votos expresados: 1302

Resultados:

Fueron elegidos :

  • Chris HAMER :1031 (79,1 %)
  • Heloisa PRIMAVERA : 1010 (77,5 %)
  • Dauji GUPTA :982 (75,45 %)
  • Marie Louise DUBOIN : 971 (74,5 %)
  • Liliane METZ KRENCKER : 913 (70,1 %)
  • Joel LUGUERN : 904 (69,4 %)
  • Wolfgang FISCHER 901 (69,2 %)
  • Leo REBELLO : 898 (68,9 %)
  • Diomaye SENE : 896 (68,8 %)
  • Rob WHEELER : 873 (67,0 %)
  • Ulisses RIEDEL : 851 (65,3 %)
  • Mustapha NAFATI: 824 (63,2 %)
  • Bernard CHUZEVILLE : 802 (61,5 %)
  • Yves ANGELLOZ : 802 (61,5 %)
  • Vincent PEINGNEZ : 801 (61,5 %)

No elegidos :

  • Karl KPODO : 784
  • Georges FEDERMANN : 771
  • Kenneth KOSTYO : 765
  • Rasmus TENBERGEN : 654
  • Gerhard HIRSCHMANN : 574


haut de page

Esperanto

Français

English

Español


12ª elección transnacional : Elección del segundo tercio
(según el nuevo Reglamento del Congreso de los Pueblos)

Votantes: Colegio Electoral "B", que consiste de 4.427 votantes

  • todos los ciudadanos del mundo registradas entre abril de 2007 y junio 2010
  • los ciudadanos registradas entre las más antiguas (1980-1990)
  • los votantes de la aldea globalizada kohe (Togo)

Escrutinio el 21 de septiembre de 2010 en Mulhouse (Francia)

Votantes: 1164
Votos nulos: 55
Votos expresados: 1 109

Fueron elegidos : :

  • Khanh Giang NGUYEN : 908 (78 %)
  • Marie-Françoise LAMPERTI : 844 (72,5 %)
  • Adriano CICCIONI: 834 ( 71,6 %)
  • Alexis BENGANTUNDU : 791 ( 68 %)
  • Francisco PLANCARTE : 767 ( 65,9 %)
  • Takashi AGO : 766 ( 65,8 %)
  • Joël LABBÉ : 761 ( 65,3 %)
  • Claudius SCHAUFFLER : 752 ( 64,6 %)
  • Kalima ARBOUCHE : 750 ( 64,4 %)
  • Tahar HOUHOU : 743 ( 63,8 %)
  • Claudine BESSET-LAMOINE : 725 ( 62,3 %)
  • Rasmus TENBENGEN : 721 ( 61,9 %)
  • Georges FEDERMAN : 707 ( 60,7 %)
  • Waldo TAPIA CONTRERAS : 706 ( 60,7 %)
  • Amokrane ABDELLI : 670 ( 57,5 %)

No elegidos :

  • Karl KPODO : 655
  • Stevens CHELLUM : 635
  • Josep ORTEGA : 620
  • Mourad BEN JOMAA : 619
  • Khemisti :BECHAIRIA : 580 

Respecto al sitio