The kiosk of World Citizens

map of the site - other languages - contents

World Citizenship - Registry of World Citizens - ASCOP - Peoples Congress





Editorial - The association - General organization - Territories - Edition

Paris-Créteil, March 28, 2009

This document in format pdf

Opening of the meeting at 9:30am.

Present: 13 people

  • Daniel Durand, President
  • Claude Jousseaume, Jean-Claude Loewinski, Board of Directors
  • Stevens Chellum, Cogneras Bernard, Marie-Francoise Lamperti, Landing Niassy, Roger Winterhalter, members of the Registry.
  • Other participants: Alain Bal, Vincent Peingnez, Brigitte Carraz, Odile Durand, Gilbert Descossy, World Citizens.

THREE, among these are delegates to the Peoples Congress: Landing Niassy, Vincent Peingnez, Roger Winterhalter.


  • Genevieve Charpentier, Vice- President ,
  • Patrice Lovesse, Secretary- General,
  • Karl Kpodo, Deputy Secretary-General,
  • Peter Davidse, Treasurer
  • Claudine Fisher, Ursula Grattapaglia, Christopher Hamer, Dorothea Sheasby, Liliane Metz-Krencker, Members of the Board of Directors.

Other Excused: Yen Campos, Jean Verstraeten, Louis Gohin, Thierry Toulon, Rene Wadlow.

President of the session: Daniel Durand

Secretary of the session : Bernard Cogneras

The agenda was adopted without amendment.

  • Life of the Registry
  • 1.1 Office activities in 2008

    Daniel Durand mentions the many activities of the year 2008

    None requires a decision from the Board of Directors. Some of these activities will be on the agenda of the meeting of the Peoples Congress Consultative Assembly (ASCOP). All these activities will be detailed during the General Assembly (2010) and will partially appear in the forthcoming newsletter RECIM- world.

    1.2 Renewal of trademark filing INPI

    The mark “World Citizens’’ had been filed at the National Institute of Industrial Property in 1990. The deposit has been renewed in 2000. This protection applies only to the French Territory and expires in 2010. The Board of Directors deems it appropriate to maintain this protection but suggests to delegate it to the French Centre.

    1.3 Activities of the centres and correspondents .

  • Few reports on activities of the centres and correspondents were sent to the Registry in 2008. These reports will be listed and published in an upcoming newsletter, RECIM-world. Just a few newsletters were published; the Canadian and French centres are going through a phase of sleep.

    1.3.1: French centre..

    The Board of Directors of the Registry was concerned about the alarming drop in the activity of the French Registration Centre.

    1.3.2. HAITI Haiti, Michelet MICHEL, correspondent of the Registry wishes to receive a document attesting to his participation in the activities of the Registry. Such a document has once been asked by several correspondents in Bulgaria, Peru and the Congo-Kinshasa. After deliberation, the council proposes the following formula:

    The undersigned, President of the World Citizens Registry, acting in his capacity as president in name and as trustee of the World Citizens present at the Board meeting of 28 March,2009, decided to appoint Mr.XX as correspondent and trustee of the World Citizens Registry to the effect, to represent the World Citizens Registry, in a fair, impartial and unequivocal manner in his residential locality and in all places that the latter can be led to visit. This mandate, deemed of universal competence should be executed in a neutral and benevolent manner in accordance with the directives as contained at the back of this certificate and formally accepted by Mr.XX .

    This mandate is limited to six months, renewable thereafter for two years in two years by the General Assembly in charge of the concerned to produce an annual report of his activities.

    Made in Paris, on the………………………..

  • To add at the bottom of the directives: : The acceptance of these directives justify the issuance of a certificate valid for two years in two years from each General Assembly to the other.

    1.3.3. Visit to the Registration Centre at Lome.

    This visit took place in November 12, 2008, organized by Francois Tête, Sovon Kodzo, Yaovi Kuadjo, with the presence of Patrice Lovesse, Secretary-General of World Citizens Registry, John Agbeli, representative of ‘Ecole Instrument de Paix’ and member of World Solidarity Against Hunger, as well as many other world citizens or esperantists. In total, 60 people made an appearance. However, during the actual meeting, only 20 people were present.

    1.4 Mundialist Studies Seminar in Accra in the month of November 2008.

    It’s an activity of ASCOP. This seminar took place in an academic environment in less favourable conditions. Noise, pollution by reason of a fire out-break in the neighbourhood, and brought together only a few people.

    Nevertheless, exchanges made it possible to agree on two, important programmes for the future.

    The creation of an african organism for democracy

    The proposal made at all locations where the awakening of world citizenship is a reality, to create local initiative committees to improve the environment.

    Accounts and Financial situation .

    Simple presentation of accounts without a vote .

    The financial situation is sound but does not permit within the limits to deal with information, the Peoples Congress elections, and the necessary investments for higher growth.

    Note that the main financial resource comes from voluntary individual contributions. A discussion between the participants went in the direction of money placed in trust for the Peoples Congress. The money comes from the account opened at the BNP under the name of the Committee for the Peoples Congress.

    A statement of accounts dated December 21,1998 indicated a balance of over 8345.46 francs or 1272.26 Euros. But when Peter Davidse and Basil Ginger wanted to close this account, the balance has been reduced to 454 euros. An action could be taken to recover the missing money. Bernard Cogneras, Claude Jousseaume and Stevens Chellum will study the problem.

    This situation does not concern the Registry, but the committee for the Peoples Congress

    3.0 Participation

    Groups and networks of World Citizens . This issue will be addressed during ASCOP’s meeting.

    4.0 Edition

  • 4.1 The card is now available in Arabic, in the usual format.

    4.2 Newsletter.

  • Even in the present case where the Registry finds it hard to produce its own newsletter, it has been noted that the site www. contains hundreds of information and dozens of e-mail pages, view points and debates.

    All this material can be used for the production of newsletters by National Centres just as well in France as in other countries.

    To be registered as a World Citizen

    About the Site

    le kiosque

    plan de cette partie du site - autres langues - sommaire

    Citoyenneté mondiale - Registre des Citoyens du Monde - ASCOP - Congrès des Peuples
    Conseil d'Administration

    réunion du 28 mars 2009
    au Forum-Café de CRETEIL

    Ce document au format pdf (imprimable)

    Ouverture de la séance à 9 h 30

    Présents : 13 personnes

    • Daniel Durand, Président
    • Claude Jousseaume, Jean-Claude Loewinski, membres du Conseil d'Administration
    • Stevens Chellum, Bernard Cogneras, Marie-Françoise Lamperti, Landing Niassy, Roger Winterhalter, membres du Registre
    • Autres participants : Alain Bal, Vincent Peingnez, Brigitte Carraz, Odile Durand, Gilbert Descossy, citoyens du monde.

    TROIS, parmi les présents sont délégués au Congrès des Peuples : Landing Niassy, Vincent Peingnez, Roger Winterhalter.

    Excusés :

    • Geneviève Charpentier, vice-présidente
    • Patrice Lovesse, secrétaire général
    • Karl Kpodo, secrétaire général adjoint
    • Peter Davidse, trésorier
    • Claudine Fischer, Ursula Grattapaglia, Christopher Hamer, Dorothea Sheasby, Liliane Metz-Krencker, membres du Conseil d'Administration,

    Autres excusés : Yen Campos, Jean Verstraeten, Louis Gohin, Thierry Toulon, René Wadlow

    Président de séance : Daniel Durand

    Secrétaire de séance : Bernard Cogneras

    L'ordre du jour est adopté sans modification

    1. Vie du Registre

    1.1. Activités du Bureau en 2008

    Daniel Durand évoque les nombreuses activités de l'année 2008. Aucune ne nécessite de décision du Conseil d'Administration. Quelques unes de ces activités seront à l'ordre du jour de la réunion de l'Assemblée Consultative auprès du Congrès des Peuples (ASCOP). Toutes ces activités seront détaillées lors de l'Assemblée Générale (2010) et paraîtront partiellement dans un prochain bulletin RECIM-monde.

    1.2. Renouvellement du dépôt de marque INPI

    La marque " Citoyens du Monde " avait été déposée à l'Institut National de la Propriété Industrielle en 1990. Le dépôt a été renouvelé en 2000. Cette protection, valable uniquement sur le Territoire français, vient à expiration en 2010. Le Conseil d'Administration juge utile de maintenir cette protection, mais suggère de la déléguer au Centre Français.

    1.3. Activités des Centres et correspondants

    Peu de rapports d'activités des Centres et Correspondants ont été envoyés au Registre pour l'année 2008. Ces rapports seront mentionnés et publiés dans un prochain bulletin RECIM-monde. De même peu de bulletins ont été publiés, les centres Canadiens et Français connaissant une phase de sommeil.

    1.3.1. Centre Français :

    - Le Conseil d'Administration du Registre s'est inquiété de la baisse alarmante de l'activité du Centre Français d'enregistrement. Cette baisse semble due à des problèmes de personnes et à des problèmes d'essoufflement des bénévoles. Un Conseil d'Administration du Centre Français aura lieu le 3 mai 2009. Daniel et Claude y seront porteurs de projets au nom du Conseil d'Administration du Registre des Citoyens du Monde.

    Constatant objectivement que le Centre Français connaît un dysfonctionnement, le Conseil d'Administration du Registre des Citoyens du Monde recommande au Centre Français :

    • d'éclaircir sa situation interne
    • de réexaminer la question du téléphone afin que les appels faits au siège du Centre reçoivent une réponse satisfaisante, par exemple : préférer le transfert d'appel plutôt que le message automatique de l'enregistreur ;
    • de rétablir des relations normales avec le Registre, notamment par le simple respect des directives telles qu'elles ont été votées en 1990 concernant les finances ;
    • de faire de son bulletin un réel bulletin d'information alliant pluralité et respect de l'étique citoyenne du monde (allusion faite ici à certains courriers de lecteurs qui n'auraient pas dû franchir la barre du Comité de rédaction.).

    Concernant la production du bulletin : Le Conseil d'Administration du Registre considère l'investissement humain important que représente la composition d'un bulletin tant pour le Registre que pour le Centre Français ; il considère aussi que depuis plusieurs années, le Centre Français n'est plus à même de donner des informations régulières, intéressantes et à jour. C'est pourquoi le Registre recommande au Centre Français le principe d'une collaboration avec le Registre afin que au moins une fois par an un le bulletin puisse être produit en commun, chaque structure conservant ensuite son mode de distribution. Il faut que les Citoyens du Monde de France sachent ce qui se passe en Afrique, en Inde, au Japon, au Canada ou au Brésil. Or malgré la mise à disposition des comptes-rendus de réunion, malgré le bulletin RECIM-monde qui est précisément destiné à alimenter les rédactions, on constate que les citoyens du monde de France sont privés des informations sur ce qu'est le mondialisme hors de France.

    • Vu le départ annoncé de Mlle Giang Nguyen de Paris, le Conseil d'Administration a envisagé l'éventualité d'une centralisation de la délivrance des cartes sur Paris. Du débat à ce sujet, il ne ressort aucune proposition concrète.
    • Le Centre Français a construit un site Internet Après avoir visionné les pages installées, le Conseil d'Administration
      • constate une complémentarité utile en ce qui concerne l'Appel des Artistes, les articles du bulletin " Citoyens du Monde " et la boutique en ligne.
      • recommande qu'il soit fait un lien formel entre ce site et celui officiel du Registre des Citoyens du Monde, tant par le lien hypertexte que par la mention d'affiliation du Centre Français au Registre des Citoyens du Monde.

    1.3.2. Haïti

    Haïti. Michelet MICHEL, correspondant du Registre, souhaite recevoir un document attestant de sa participation aux activités du Registre. Pareil document a été jadis demandé par divers correspondants en Bulgarie, au Pérou ou au Congo-Kinshasa. Après en avoir délibéré, le Conseil propose la formule suivante :

    Le soussigné, Président du Registre des Citoyens du Monde, agissant tant en sa qualité de président qu'au nom et comme mandataire de tous les Citoyens du monde présents à la réunion du Conseil d'Administration du 28 mars 2009, décide de nommer M. xx comme Correspondant et mandataire du Registre des Citoyens du Monde, à l'effet de représenter le Registre des Citoyens du Monde, d'une manière juste, non équivoque et impartiale, en sa zone d'habitation et en tous lieux que celui-ci peut être amené à visiter. Ce mandat, réputé de compétence universelle, devra être exécuté de manière neutre et bénévole conformément aux Directives telles qu'elles figurent au verso de ce certificat et formellement acceptées par M.xx.

    Ce mandat est limité à six mois, renouvelable ensuite de deux années en deux années par l'Assemblée Générale, à charge par le concerné de produire un compte-rendu annuel de ses activités..

    Fait à Paris, le

    Ajouter au bas des Directives :

    L'acceptation de ces directives justifie la délivrance d'un certificat valable de deux années en deux années d'une Assemblée Générale à l'autre

    1.3.3. Visite au Centre d'Enregistrement de Lomé.

    Cette visite s'est faite le 12 novembre 2008, organisée par François Têté, Sovon Kodzo, Yaovi Kuadjo, avec la présence de Patrice Lovesse, secrétaire général du Registre des Citoyens du Monde, de John Agbeli, représentant d'Ecole Instrument de Paix, et membre du Conseil Mondial de Solidarité Mondiale contre la Faim, ainsi que de nombreuses autres personnes, citoyennes du monde ou espérantistes. Au total 60 personnes ont fait acte de présence. Néanmoins, au moment de la réunion proprement dite, seulement 20 personnes étaient présentes.

    1.4. Séminaire d'Etudes Mondialistes à Accra, au mois de Novembre 2008.

    C'est une activité de l'ASCOP. Ce séminaire a eu lieu dans des locaux scolaires dans des conditions assez peu favorables : bruit, pollution en raison d'un incendie dans une décharge voisine, et n'a réuni que peu de monde. Néanmoins les échanges ont permis de se mettre d'accord sur deux programmes importants pour l'avenir :

    • - la création d'un organisme africain de la démocratie
    • - la proposition faite à tous les endroits où l'éveil à la citoyenneté mondiale est une réalité, de créer des " Comités d'Initiative Locale pour AMéliorer l'Environnement.

    2.. Comptes et situation financière

    • Simple présentation des comptes de 2008 sans vote. La situation financière est saine, mais ne permet pas de faire face dans la durée à l'information, aux élections au Congrès des Peuples et aux investissements nécessaires à une croissance supérieure. A noter que la principale ressource financière vient des Contributions volontaires individuelles.
    • Un débat s'installe entre les participants à propos de l'argent mis en dépôt pour le Congrès des Peuples. Cette somme provient du compte ouvert à la BNP sous le nom du Comité pour le Congrès des Peuples. Un relevé de compte daté du 21 décembre 1998 indiquait un solde de plus de 8345,46 francs, soit 1 272,26 Euros. Mais lorsque Peter Davidse et Basile Ginger ont voulu clore ce compte, ce solde a été ramené à 434 euros. Une action pourrait être entreprise pour récupérer l'argent manquant. Bernard Cogneras, Claude Jousseaume et Stevens Chellum vont étudier le problème.Cette situation ne concerne pas le Registre, mais le Comité pour le Congrès des Peuples.

    3. Participation

    • Groupes et réseaux de Citoyens du Monde : cette question sera abordée en réunion de l'ASCOP

    4. Edition

    4.1. La carte est désormais disponible en Arabe, au format habituel.

    4.2. bulletin

    Même dans le cas actuel où le Registre peine à produire son propre bulletin, il est fait remarqué que le site contient des centaines d'informations et des dizaines de pages de courriers, de points de vue, de débat. Tout ce matériel est utilisable pour la production des bulletins des Centres Nationaux, tant celui de France que ceux des autres pays.

    Suspension de séance à 12 h 30

    Reprise à 14 h 00 sur la question des mondialisations

    A nous de décider si nous voulons vivre en citoyens du monde. A nous de décider si nous voulons démocratiser la mondialisation avant que la mondialisation ne dénature la démocratie. Retrouvons ce qui nous unit, savourons ce qui nous distingue, évitons ce qui nous sépare. Parce qu’ensemble, nous pouvons peser ! Boutros Boutros-Ghali 2002

    Au sujet du site